Eergisteren is het er dan toch eindelijk van gekomen: we hebben de zomervakantie geboekt! Van begin augustus tot begin september gaan we 4 weken vakantie vieren in Hua Hin om daar, naast een heerlijke, relaxte en zonnige vakantie, mee te maken hoe iedereen in dat jaar dat we dan inmiddels weer weg zijn, gevaren is.
woensdag 23 december 2009
Zomervakantie en... gynaecologische stage... / Summer holidays and... gynaecology traineeship...
Gepost door Niels en Elise Vrijken op woensdag, december 23, 2009
zondag 20 december 2009
Wintersfeer in Eindhoven / Winter at home
Gepost door Niels en Elise Vrijken op zondag, december 20, 2009
vrijdag 18 december 2009
Fijne Kerstdagen en een Geweldig 2010! / Merry Christmas and a Wonderful 2010!
Gepost door Niels en Elise Vrijken op vrijdag, december 18, 2009
dinsdag 15 december 2009
Winter, optreden, kapper / Winter, performing, hairdresser
Gisternacht is Koning Winter gearriveerd in Nederland; de nachtvorst, een handvol graden onder nul, zorgde in de ochtend voor witte grasvelden en een erg dun laagje ijs op de vijvertjes in onze voor- en achtertuin. Elise en de kinderen fietsen met handschoenen en mutsen aan naar hun respectievelijke scholen. Binnen is het overdag zo'n 18,5 graad Celsius.
Gepost door Niels en Elise Vrijken op dinsdag, december 15, 2009
maandag 7 december 2009
40.000 keer bekeken!!! / 40,000 views!!!
Gepost door Niels en Elise Vrijken op maandag, december 07, 2009
zaterdag 5 december 2009
Sinterklaas! / European Santa!
Gepost door Niels en Elise Vrijken op zaterdag, december 05, 2009
woensdag 2 december 2009
Nog een rapport en Sinterklaas / Another report and Santa
Kreeg Laureen afgelopen vrijdag haar rapport mee naar huis, maandag was het de beurt aan Martijn. We (ik in ieder geval) hadden verwacht dat er toch wel een aantal échte onvoldoendes bij zouden zitten. Zonder al te veel compensatie zou dat problematisch kunnen gaan zijn. Nu zaten er ook wel een aantal onvoldoendes bij, 2 vijven, maar deze werden goed gecompenseerd door een paar zevens en achten. Het vreemde (beter: nieuwe) in het huidige onderwijssysteem is dat de leerlingen op het vwo al in de 4e klas voor hun eindcijferlijst gaan sparen: ongeveer 1/3 in de 4e, 1/3 in de 5e en 1/3 in de 6e gaat samen met eindexamencijfer uiteindelijk het eindlijstcijfer vormen. Daarnaast kunnen ook een aantal vakken die ze alleen in de 4e en/of de 5e klas krijgen een compensatie vormen voor een onvoldoende op de eindlijst op het einde van de 6e. Er moet dus ietsje meer gerekend worden en op voorhand goed beoordeeld hoe zwaar een proefwerk weegt. Een simpele scheiding van overhoringen en proefwerken is er vandaag de dag niet meer bij...:-)... Elise had afgelopen maandag de Sint in de klas. Tenminste, na een erg grappig experimentje op de peuterspeelzaal een tiental jaar geleden en een vergelijkbaar verhaal van een collega uit groep 1 afgelopen week, wilde ook Elise ook voor groep 2 de Klaaskleren aan doen en kijken of de kinderen nog zo eenvoudig voor de gek te houden waren. Nee hoor, op de vraag van Sint waar de juffrouw was gebleven, werd ze zowat aangevallen door haar kinderen en werden baard en mijter vakkundig van haar hoofd verwijderd!
Gepost door Niels en Elise Vrijken op woensdag, december 02, 2009