100!, Verjaardag Elise en Loy Kratong / 100!, Birthday Elise and Loy Kratong

In deze 100e (jawel HONDERSTE) bijdrage sinds ik in juli 2007 deze weblog ben gestart, veel bijzonders: Elise haar verjaardag hebben we natuurlijk op 12 november gevierd, maar ook hebben we het vrijdagavond de 14e nog eens dunnetjes (zeg maar gerust dikjes) overgedaan met een groot feest bij ons thuis. Toevallig was Elise ook nog eens jarig op het op 1 na grootste feest in Thailand, Loy Kratong (voor meer informatie over Loy Kratong, klik hier). Daar werd zowel op school als ook in Hua Hin de nodige aandacht aan gespendeerd. Minder dan vorige jaren, maar toch leuk voor een aantal plaatjes. Woensdagochtend hebben we in alle vroegte (het was een gewone schooldag) natuurlijk de dag feestelijk ingeluid met kadootjes en de nodige zoenen. Van de kinderen kreeg ze een heel kleurig servies en van mij een tennisracket, want de dames (Elise, Laureen met twee collega´s van school hun dochters) gaan tennisles nemen. Hoe, wat en waar is nog niet helemaal duidelijk, maar het materiaal is in ieder geval aanwezig! Op school werd in de klas natuurlijk ook de juf gefeliciteerd en kreeg ze een massa kado´s mee naar huis. De grote feestelijkheden zaten buiten de lessen. Op school werd er ongeveer een halve dag aandacht besteed aan Loy Kratong. Iedereen moest zich zo fleurig en feestelijk mogelijk verkleden. De Thai zelf kunnen daar best een uur of drie werk van maken... nog voor dat de school begint... Natuurlijk komen de meesten (de meeste Thai in ieder geval) in klederdracht. Ook worden er traditionele dansen uitgevoerd en is er een Miss verkiezing. Staat altijd garant voor leuke foto´s! ´S-avonds hebben we pizza gegeten (bij de... Pizza Company) en een ijsje bij Swensen´s (het was tenslotte feest!). Tot slot zijn we nog naar het strand geweest en hebben Elise en Laureen elk een bootje te water gelaten (zouden alle zonden mee wegdrijven...). Het feest dat we thuis voor Elise gaven was op vrijdagavond. De veranda beneden hadden we, met de hulp en materialen van Kai en Arun (de zus van Elise haar schoonzus) omgebouwd tot een gezellig cafeetje. Ook had Arun eten gemaakt. De drank hadden we zelf ingekocht; de Makro zit hier maar 20 km vandaan. Gezellige avond gehad. Ook Rob, Nok & Robin waren (deze keer uit Pattaya) toch weer langs gekomen. We lagen, moe maar voldaan, rond kwart over 2 in onze nestjes. Zaterdag was het 's-ochtends, voor de muziekles begon, eerst afscheid nemen van Rob, Nok & Robin. Zij gingen vandaag eerst Nok haar moeder naar Supanburi brengen om daarna naar het vliegveld in Bangkok te gaan. Ze hebben heel wat afgereisd deze vakantie... Terwijl Elise en de kinderen (samen met de 3 logé's die we de nacht hadden) daarna naar de muziekles ging, begon ik alvast aan de grote schoonmaak. De hele dag hard werken, dus... De spullen van Kai en Arun hebben aan het einde van de middag weer teruggebracht, we hebben nog wat broodjes bij de Subway gehaald en de lampjes gingen toen zaterdag vroeger dan gebruikelijk uit! This week it was party time. My wife Elise had her birthday, not only within the family, but also in school and a separate party we organized last Friday. November 12th also was the day of one of the most celebrated Bouddhist days in Thailand, Loy Kratong (for more information on Loy Kratong, click here). Everybody dresses in Thai costumes or just very colourful clothing. After the party on Friday we had to say goodbye again to Rob, Nok & Robin, who spent 3 weeks of holiday here.