maandag 17 november 2008

Turbulentie... / Turbulence...

De komende dagen krijgen we, zo voorspellen de weermannen (die er híer noooooiit naastzitten) dat er over het zuiden van Thailand een tropische storm (met naam "Noul") zal woeden. Volgens ervaren Californianen niet meer dan een flinke bries, maar ik geloof niet dat we dit al eerder hebben meegemaakt (of misschien wel hebben meegemaakt, maar niet de communicatie daaromtrent van tevoren gezien...). Het lijkt er op dat wij in Hua Hin de rest van deze week mogelijk een buitje en wat extra wind mee gaan krijgen. Een twister is toevallig door een leerkracht van Somtawin vastgelegd. Martijn en Jamie werden o.p.g.e.n.a.a.i.d door een paar Thaise leerkrachten een Thais dansje te doen met een bijbehorend liedje, voor... een hoger punt!! Leuk filmpje! Nog een andere wervelwind vereeuwigd is Robin, hier samen met Martijn en Laureen in het appartement van opa & oma Ton op de ochtend voor hun vertrek naar Nederland. Alle kleinkinderen moesten natuurlijk op de foto.

A tropical storm, a twister and a whirlwind; we have / had it all this week...:-)...!