English added below
Af en toe is het minder eenvoudig om weer een stukje neer te pennen, omdat er simpelweg weinig gebeurt. Ook hier slijten dingen zich "gewoon" in en hebben we dus te maken met dagelijks en wekelijks terugkerende zaken. Natuurlijk hebben we de afgelopen week opa en oma Ton regelmatig gezien, maar niet eens zo veel vaker (we zagen elkaar immers ook alregelmatig via de webcam toen ze nog in Nederland waren). We zijn natuurlijk met ons nieuwe (huur)huis bezig geweest. Goh, wat zou het mooi zijn als dat zou lukken: groot huis, zwembad, grote tuin, grote vijver
, dichter bij het strand en veel dichter bij Condochain, het appartementencomplex waar opa en oma Ton verblijven. Afgelopen zondag hebben we het dan ook over en weer bevestigd: op 1 maart zullen we verhuizen! Onze huidige huisbaas, een Thaise dame van begin 30, had er totaal geen problemen mee, ondanks dat we een contract voor een jaar met haar hebben.
Het sporten, badminton en tennis, lijkt wat vastere vormen aan te nemen. We zijn inmiddels voor het tweede achtereenvolgende weekend geweest. Op Palm Hills, een groot resort met een even zo grote sporthal met 4 buiten tennisbanen. Twee uur sporten met een man of 10. Twee badmintonbanen en een tennisbaan afgehuurd. Naast ons zijn er steeds weinig mensen, dus het lijkt of we het rijk voor onszelf hebben. En met de hitte zoals die hier is, betekent het ook zweten als een otter. Heerlijk. De afspraak voor komende zondag is alweer gemaakt.
Elise is vanochtend naar Bangkok vertrokken met een bus met leerkrachten. Ze moeten er een soort tijdelijk onderwijscertificaat ophalen. Iets nieuws. Alle kinderen van het Somtawin Engelse Programma zijn vandaag dan ook vrij: Teacher's Day.
Naast het feit dat het al weer 5 maanden geleden is dat we hier aan kwamen, is het ook alweer 3 maanden geleden dat we voor een nieuw visum naar Kuala Lumpur, Maleisië, zijn gegaan. Dus wordt het tijd voor weer een uitstapje. Martijn en Laureen hoeven niet mee. Gaan ook niet mee. Opa en oma Ton zullen een paar dagen hier in huis komen. Voor Martijn en Laureen is het voldoende dat ik elke 3 maanden een stempel bij de Immigration Police in Hua Hin haal. Voor mij hoeft het eigenlijk ook niet (voor mij zou een visum run volstaan, één dag op en neer naar de dichtstbijzijnde grensovergang, zijnde Ranong, Birma), maar ik zal Elise toch maar vergezellen op haar (onze dus) reis naar Vientiane, Laos. We zullen zondagmiddag vertrekken en zullen, als het goed is, woensdagmiddag terugkomen. Als het goed is.... als er geen vreemde, onverwachte vertragingen optreden, want dan zullen we donderdag pas terug zijn.
Nou, zoals gezegd, weinig te vertellen....:-)....
This time not too much to tell, I thought at first. But we will be moving in another rental house by March first, a great house, two stories, with swimming pool, big garden, pond and much more near the beach and Elise's parents. This weekend we, Elise and me, will be travelling to Vientiane, Laos, for a new visum. The last couple of weeks we started with some sport activities. On Sundays we are playing badminton and tennis, tommorrow I will be playing tennis for an hour or so with Wouter, at the Hilton here in Hua Hin. Guess we'll be meeting again after our Laos trip.
Posts
