woensdag 21 januari 2009

Meer vakanties! / More holidays!

Dinsdagmiddag hingen Theo (broer van mijn moeder) en Lies (Snelting) aan de lijn en dát gebeurt niet vaak, behalve als er iets te melden is. En iets te melden hadden ze inderdaad! Ook zij waren het weer in Nederland helemaal beu en wilden er eigenlijk direct werk van maken om deze kant uit te komen! Ongelofelijk maar waar. Uiteindelijk mailden ze een dag later dat ze komende vrijdag om 10 uur in de ochtend in Bangkok zullen landen. De taxi is inmiddels geregeld, Lies en Theo moeten alleen nog boodschappen doen, snoep kopen voor de kids. Mijn ouders hadden daarnaast het idee dat ze de 24 januari weer naar Nederland gingen. Op zich klopt dat ook wel, maar met het verschil dat ze niet zaterdagavond weg kunnen, maar zaterdagochtend vroeg het vliegtuig gaat en dat ze daarmee vrijdagavond al hier moeten vertrekken... tenminste, zóuden moeten vertrekken. Op de één of andere manier viel die ene dag minder zo zwaar dat mijn ouders gezegd hebben dat ze de terugvlucht een week wilden uitstellen. Ze gaan nu dus NIET vrijdagavond de 23e januari, maar ZATERDAGavond de 31e weg, om de nacht van de eerste februari, om half 3 's-ochtends vlucht C165 van China Air te nemen! Als je daarbij weet dat Hilde (zus van mijn moeder) en Pim eergisteren hier zijn aangekomen, na 2 weken te hebben rondgetrokken door Noord-Thailand, wordt het nog een gezellige boel de komende week (weken). Next week (weeks) we will again have quite a number of relatives here: my mothers' younger brother and sister (and theirpartners) are here for some time. Reason enough for my parents to postphone their flight back by one week!